Bien que ce très long compte-rendu chronologique (cf. les cinq sous-chapitres ou liens suivants) :
vous paraîtra sans aucun doute fastidieux, il a le mérite d’apporter, selon moi, un bel éclairage sur le fonctionnement de la justice militaire, de la justice vaudoise et de la justice fédérale dans cette affaire.
Afin de respecter la loi fédérale sur la protection des données, les noms des deux médecins impliqués ne seront pas mentionnés.
